การตัดสินใจในวันอังคารทำให้ภาระตกอยู่ที่รัฐสภา ซึ่งแบ่งแยกอย่างชัดเจนตามพรรคการเมืองจนถึงจุดที่แทบจะไม่มีทางออกในการผ่านกฎหมายสิทธิในการลงคะแนนเสียงฉบับใหม่ เช่นเดียวกับที่โอบามาเรียกร้อง

‘ฉันมีความฝัน’ กลับมาอีกครั้ง

นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองต่างเฝ้ารอวันครบรอบ 50 ปีการเดินขบวนอันโด่งดังของคิงไปยังกรุงวอชิงตันในเดือนสิงหาคม และหวังว่าคำตัดสินเมื่อวันอังคารจะช่วยฟื้นคืนจิตวิญญาณของเหตุการณ์ดังกล่าวและกระตุ้นให้รัฐสภาดำเนินการ ต่อหน้าฝูงชนจำนวนมากที่ด้านหน้าอนุสรณ์สถานลินคอล์น คิงได้กล่าวสุนทรพจน์ "ฉันมีความฝัน" ซึ่งเป็นคำกล่าวที่กำหนดนิยามของยุคสมัย

เวด เฮนเดอร์สัน ประธานการประชุมผู้นำด้านสิทธิพลเมืองและสิทธิมนุษยชน คาดการณ์ว่าจะมีการ "ระดมพลครั้งใหญ่" ในวันครบรอบนี้

โรเบิร์ตส์กล่าวว่าสูตรที่รัฐสภาใช้ในการกำหนดว่ารัฐและท้องถิ่นใดบ้างที่ควรได้รับการครอบคลุมโดยบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการอนุมัติการเปลี่ยนแปลงการลงคะแนนเสียงเมื่อรัฐสภาอนุมัติกฎหมายใหม่อีกครั้งล่าสุด ควรได้รับการปรับปรุงแล้ว

“รัฐสภาไม่ได้ใช้บันทึกที่รวบรวมไว้เพื่อสร้างสูตรการรายงานที่ครอบคลุมตามเงื่อนไขปัจจุบัน แต่กลับใช้สูตรที่อิงตามข้อเท็จจริงเมื่อ 40 ปีก่อนซึ่งไม่มีความสัมพันธ์เชิงตรรกะกับปัจจุบัน” เขากล่าว

ดังนั้นสูตรความคุ้มครองจึงละเมิดอำนาจอธิปไตยของรัฐที่ได้รับผลกระทบภายใต้รัฐธรรมนูญสหรัฐฯ โรเบิร์ตส์กล่าว

รัฐสภาสามารถผ่านร่างกฎหมายฉบับใหม่ได้ แต่จะต้องสะท้อนถึง "เงื่อนไขในปัจจุบัน" เขากล่าวเสริม

ประเด็นเรื่องสิทธิในการลงคะแนนเสียงยังคงเป็นประเด็นสำคัญในสหรัฐอเมริกา ในช่วงหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2012 ผู้พิพากษาทั่วประเทศได้พิจารณาคดีท้าทายกฎหมายระบุตัวตนผู้มีสิทธิเลือกตั้งฉบับใหม่และกำหนดเขตเลือกตั้งใหม่ โดยบางเขตถูกระงับก่อนการเลือกตั้ง

Credit แทงบอลยูโร